The last year of the decade saw a wide variety of influential and noteworthy games. These are their stories.